Rendez-vous du samedi : Les Fleurs gelées – BNF
Les Fleurs gelées
Château de Solhaug, XIVe siècle : on célèbre les trois ans de mariage du seigneur Gudmund et de sa femme, Margit. Mais celle-ci étouffe, prise dans les rets de ce mariage sans amour. Or Bengt, une ancienne flamme de sa jeunesse, arrive au château : pourquoi ne pas fuir avec lui ? Mais Bengt tombe amoureux de la jeune sœur de Margit, Sygne, qui, elle est promise au bailli du roi, Knut Gœsling…
La Fête à Solhaug et La Femme de Sire Bengt (les deux pièces dont sont tirées le spectacle Les Fleurs gelées), sont deux pièces de jeunesse d’Ibsen et de Strindberg. Adaptées pour être montées ensemble, elles acquièrent dans cet entrelacement une puissance baroque rare, où l’univers médiéval et chevaleresque des épées et des poisons côtoie l’univers bourgeois des problèmes financiers et du couple, où les instants graves se mêlent au comique, et où les scènes intimistes sont ponctuées par des envolées lyriques et des scènes d’action.
Léonard Matton, l’invité de cette rencontre, acteur, metteur en scène et réalisateur, a préparé la création du spectacle Les Fleurs Gelées, en traduisant et adaptant La Femme de Sire Bengt d’August Strindberg qu’il entremêle dans sa pièce avec La Fête à Solhaug d’Henrik Ibsen.
La rencontre sera animée par Anna Svenbro, chargée de collections en langues et littératures scandinaves au département Littérature et art de la BnF.
Samedi 8 janvier 2011 de 17h à 18h
Bibliothèque nationale de France
Site F.-Mitterrand
Espace pédagogique (à côté de la salle I), Hall Ouest
75013 Paris
Entrée libre
Articles liés
“Maintenant je n’écris plus qu’en français” un seul-en-scène à découvrir au Théâtre de Belleville
Viktor, jeune ukrainien de 20 ans, se trouve à Moscou le 24 février 2022 lors de l’invasion russe en Ukraine. Il y vit depuis 3 ans, réalisant son rêve d’enfance : intégrer la plus prestigieuse école de théâtre russe,...
“Furie” une réflexion autour du rejet collectif par Thomas Chopin
Furie est une chorégraphie de genre fantastique qui parle de l’école, du bahut, de ce lieu où nous passons presque vingt ans de notre vie. Inspiré des teen movies, Thomas Chopin se questionne sur la manière dont les enfants apprennent à...
La Galerie By Lara Sedbon présente “Soft Memories” de l’artiste nigérian Ojisua Midegbeyan
À travers l’exposition “Soft Memories”, l’œuvre de l’artiste nigérian Midegbeyan Ojisua se déploie dans l’espace de la galerie comme une archéologie de la mémoire et des formes, où chaque matière semble contenir en elle les strates d’un récit enfoui....
