0 Shares 1285 Views

La construction de la peur – Galerie Gabrielle Maubrie

6 octobre 2010
1285 Vues
muntadas

 

Projet de Muntadas, un des artistes présents :

De 2003 à 2005 je travaillais à Tijuana et à San Diego sur un projet que j’ai intitulé On Translation : Fear/Miedo (Peur). Le processus de ce travail m’a incité à penser aux similitudes avec le secteur entre l’Espagne du sud et l’Afrique du Nord, car ce dernier représente « la porte » vers l’Europe comme les deux premières villes représentent « la porte » vers les Etats-Unis.

On Translation : Miedo/Jauf est un projet sur l’expérience et l’interprétation de la peur et ses complexités de chaque côté du détroit. (Tanger et Tarifa). On Translation : Miedo/Jauf n’est pas un travail sur l’émigration/immigration africaines/européennes. Ni est-il un travail sur la religion ou sur le terrorisme. Deux réalités différentes non séparé par la mer mais par des barrières et des frontières des deux côtés. La recherche du nord, avec ses paradis synthétiques qui pour beaucoup demeurent perdus ; peur comme émotion/sensation insérées dans la décision de traverser. La construction du sud comme fiction/réalité lié aux phénomènes de l’inconnu, de l’exotisme et de la différence.

L’attraction entre deux réalités différentes en lesquelles l’information circule de personne à personne via l’intermédiaire des médias et des stéréotypes. Une tentative de percevoir et comprendre l’espoir dans un continent « oublié » par le monde occidental ; L’Afrique comme espoir pour le futur.

La construction de la peur
Exposition collective

Du 9 octobre au 15 novembre 2010
Du mardi au samedi de 14h à 19h
Informations : 01 42 78 03 97 ou maubrie@orange.fr

Galerie Gabrielle Maubrie
24, rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 Paris

www.gabriellemaubrie.com

Articles liés

« Personne d’autre » : le bouleversant cri d’amour d’Aurélie Saada
Spectacle
74 vues

« Personne d’autre » : le bouleversant cri d’amour d’Aurélie Saada

Daniel Benoin confie à l’artiste Aurélie Saada le monologue d’une femme quittée par son conjoint pour en épouser une autre, plus jeune. Dans un décor somptueusement décati, la comédienne est éblouissante de maîtrise et de puissance dramatique. Naufrage C’est...

“Trésors sauvés de Gaza, 5000 ans d’histoire” : une exposition exceptionnelle à l’Institut du monde arabe
Agenda
69 vues

“Trésors sauvés de Gaza, 5000 ans d’histoire” : une exposition exceptionnelle à l’Institut du monde arabe

À partir du 3 avril 2025, l’Institut du monde arabe met en lumière la richesse et la fragilité des trésors du patrimoine de Gaza à travers une grande exposition. Avec des vestiges archéologiques exceptionnels et des photographies historiques rares,...

The Hard Quartet de retour avec un nouveau double single “Lies (Something You Can Do)” et “Coreopsis Trail”
Agenda
65 vues

The Hard Quartet de retour avec un nouveau double single “Lies (Something You Can Do)” et “Coreopsis Trail”

The Hard Quartet – Emmett Kelly, Stephen Malkmus, Matt Sweeney et Jim White – revient avec un tout nouveau double single digital. L’élégant shredder “Lies (Something You Can Do)”, dirigé par Kelly, a été enregistré en juillet dernier à...