0 Shares 1034 Views

Dialogues d’Exilés, Compagnie du Berger – Festival Off d’Avignon

19 juin 2014
1034 Vues
Affiche-Jpeg

Dialogues d’Exilés

De la Compagnie du Berger

Mise en scène : Olivier Mellor

Avec : Stephen Szekely, Olivier Mellor

Musiciens : Séverin « Toskano » Jeanniard, Romain Dubuis, Cyril « Diaz » Schmidt feat. Greg Trovel, Stephen Szekely et Olivier Mellor

Du 5 au 27 juillet 2014

Tous les jours à 14h15

Tarif plein : 14€
Tarif off : 10€
Tarif réduit : 6€

Réservations par Tel au 04 32 74 18 54

Durée : 1h20

Présence Pasteur
Salle Marie Clotilde / L’Annexe
13, rue du Pont Trouca
84 000 Avignon

www.compagnieduberger.fr

Affiche_JpegDu 5 au 27 juillet 2014

Le Théâtre convie l’Histoire et les petites gens… Quand le Théâtre s’appuie sur l’Histoire, d’autant plus si elle est chargée et terrible comme le contexte de Dialogues d’Exilé, il ne doit cependant pas rogner sur sa fonction première de divertissement, tout en éveillant les consciences au recours d’un prisme qui décale la vérité des faits historiques vers un lieu plus petit, plus commun, plus intime…

Une nuit blanche, longue et joyeuse ; un concert de mots qui convie Kalle et Ziffel, quelques musiciens, et d’autres gars de passage, au sous-sol d’un troquet et désert mais accueillant pour ces quelques poignées de petites gens que l’Histoire a oubliées pour la plupart… Kalle et Ziffel sont leurs voix, et nous tous leurs amis.

C’est l’histoire de deux mecs….
Le procédé qui consiste à faire dialoguer deux anonymes, deux représentants d’un même peuple, d’une même humanité, tend à faire dialoguer le spectateur avec lui-même, Ziffel devenant Kalle et inversement, et si souvent, qu’on ne sait plus qui est qui, et finalement on se demande s’il n’y a pas qu’une seule et même personne derrière tout ça : Brecht lui-même. Il y a là tout le génie de l’auteur sur l’Auteur, et à l’intérieur d’un dialogue à première vue banal et anecdotique, tout le Théâtre.

« C’est sans doute la force du metteur en scène, Olivier Mellor, qui joue aussi Ziffel, que d’avoir mis en exergue le questionnement fondamental de cette pièce, qui ressurgit de façon aigue en temps de crise. Lui et son compère, Stephen Szekely dans le rôle de Kalle, forment un duo à la Laurel et Hardy. Ils se donnent la réplique et s’inquiètent du nazisme en marche, de la guerre qui éclate. (…) Alors, quand nos deux acolytes parlent du régime –
« comment s’appelle-t-il au juste ? » – nul doute que l’on y entend une réflexion sur l’évolution actuelle du cours des choses. Dans ce troquet aux allures de Cabaret, la rencontre entre Brecht, Mellor et Szekely est d’utilité publique.» Fabien Perrier, L’Humanité

« Olivier Mellor a créé Dialogues d’exilés comme un spectacle nomade à taille humaine. Une scénographie peu encombrante, deux comédiens engagés et trois musiciens complices font que l’on peut le jouer dans un troquet, dans une petite salle. C’est un spectacle qui va vers les hommes. Bien sûr, on cogite beaucoup. On a même parfois la gorge serrée : le spectacle est truffé de références au régime de « comment s’appelle-t-il au juste ? », le teigneux en chemise brune qui fait ingurgiter son Mein Kampf. Mais on rit aussi face à ces Charlots à bretelles qui manient l’absurde et l’autodérision. Et sans doute rendre à Brecht ce qui revient à Brecht – son humour et son sens de la fraternité – est une belle affaire.» Laura Plas, Les trois coups
 

Articles liés

La Scala présente “Les Parallèles”
Agenda
25 vues

La Scala présente “Les Parallèles”

Un soir, dans une ville sans nom, Elle et Lui se croisent sur le pas d’une porte. Elle est piquante et sexy. Lui est hypersensible et timide. Il se pourrait bien que ce soit une rencontre… Mais rien n’est moins sûr, tant ces deux-là sont maladroits dans leurs...

“Tant pis c’est moi” à La Scala
Agenda
110 vues

“Tant pis c’est moi” à La Scala

Une vie dessinée par un secret de famille Écrire un récit théâtral relatant l’histoire d’un homme, ce n’est pas seulement organiser les faits et anecdotes qu’il vous transmet en une dramaturgie efficace, c’est aussi faire remonter à la surface...

“Un siècle, vie et mort de Galia Libertad” à découvrir au Théâtre de la Tempête
Agenda
115 vues

“Un siècle, vie et mort de Galia Libertad” à découvrir au Théâtre de la Tempête

C’est Galia Libertad – leur amie, leur mère, leur grand-mère, leur amante – qui les a réunis pour leur faire ses adieux. Ce petit groupe d’amis et de proches, trois générations traversées par un siècle de notre histoire, se retrouvent...