Pinocchio – Ateliers Berthier

Le spectacle de Joël Pommerat est saisissant : les enfants réagissent plutôt bien, les adultes tremblent un peu.

Sur scène, un conteur étrange tiré des fêtes foraines, hâbleur au débit rapide et percutant, enchaîne les étapes du récit, rythmées par des coupures de noir complet sur scène. Les bruitages effrayants participent à cet étourdissement, à ce choc explosif. On est loin du conte de fée édulcoré mais plongé dans la réalité d’aujourd’hui que vivent bon nombres d’enfants dans les milieux défavorisés. Pas de jugement, mais un simple constat de cette réalité, de cette violence latente, liée dans ce conte à la pauvreté que refuse Pinocchio au péril de sa vie. Le pantin exige rudement à manger à son père bienveillant mais très âgé et dépassé. Des répliques culpabilisantes résonnent très fortement dans le texte pour les parents comme : « Il est difficile de refuser quelque chose aux enfants », ou au contraire pleines d’espoir : « Je serai non pas ce que tu attends de moi mais encore mieux » ; car  elles laissent entendre que l’enfant se construit à la recherche de sa propre liberté et qu’il n’est pas un simple prolongement des désirs insatisfaits des parents.

Le cheminement de Pinocchio est bouleversant et cruel : il sera pendu à un arbre, battu, restera enfermé en prison dans une cage plus de huit mois.  Il découvre le monde avec ses yeux aveugles, il ne craint rien, c’est un pantin résistant à tout, tenté par des rêves d’argent, de plaisirs et d’illusions.  Il traverse les tentations et en sort grandi, rappelé à l’ordre par sa bonne fée. Le metteur en scène a choisi de la faire  apparaître, tantôt en noir réprobatrice, tantôt désirable mais inaccessible, immense dans une robe blanche immaculée. Les enfants sollicités par le forain sont d’avis au début qu’on ne peut pas changer, pourtant certains osent croire en Pinocchio malgré tout,  et espèrent qu’il ira de nouveau à l’école pour apprendre et se construire. Faisons leur confiance.

Marie Torrès

Pinocchio

De Joël Pommerat
D’après le conte Carlo Collodi

Mise en scène de Joël Pommerat

Spectacle pur tous à partir de 8 ans

Du 24 novembre au 26 décembre 2010 à 20h
Le dimanche à 15h

Réservations : 01.44.85.40.40

Plein Tarif : 28€ // Jeunes moins de 26 ans, étudiant, RSA : 14€ (Justificatif indispensable)
Demandeurs d’emploi : 18€  (Justificatif indispensable)
Élèves d’écoles de théâtre: 6€ (Justificatif indispensable)

Ateliers Berthier
1, rue André Suarès
75017 Paris
M° Porte de Clichy 
RER Porte de Clichy

www.theatre-odeon.fr

[Visuel : © Elisabeth Carecchio]